{"id":211,"date":"2015-11-02T14:30:21","date_gmt":"2015-11-02T13:30:21","guid":{"rendered":"http:\/\/heales.org\/healesfr\/?p=211"},"modified":"2021-12-23T15:41:18","modified_gmt":"2021-12-23T14:41:18","slug":"la-mort-de-la-mort-lettre-doctobre-2015-numero-79","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/2015\/11\/02\/la-mort-de-la-mort-lettre-doctobre-2015-numero-79\/","title":{"rendered":"La mort de la mort. Lettre d&rsquo;octobre 2015. Num\u00e9ro 79."},"content":{"rendered":"<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-YCvDcwNurIk\/VjfYeYCp9sI\/AAAAAAAAr4g\/mncbTUJkWa8\/s1600\/Capture.JPG\" alt=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-YCvDcwNurIk\/VjfYeYCp9sI\/AAAAAAAAr4g\/mncbTUJkWa8\/s1600\/Capture.JPG\" width=\"177\" height=\"147\" \/>N\u2019entre pas apais\u00e9 dans cette bonne nuit. Mais rage, rage<br \/>\nencore lorsque meurt la lumi\u00e8re.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>Dylan Thomas, 1952 (traduction).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><b>Th\u00e8me du mois: Courts m\u00e9trages \u00e0 l&rsquo;occasion de<\/b> <strong>la Journ\u00e9e internationale de la long\u00e9vit\u00e9<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le 1er octobre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 journ\u00e9e internationale des personnes \u00e2g\u00e9es par l&rsquo;Organisation des Nations Unies. Pour ceux qui souhaitent une progression de la dur\u00e9e de vie de ces personnes, le 1er octobre est aussi la journ\u00e9e internationale de la long\u00e9vit\u00e9.<br \/>\n<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">En 2015, comme presque chaque ann\u00e9e depuis plus d&rsquo;un si\u00e8cle, la dur\u00e9e de vie moyenne a encore progress\u00e9 mondialement d\u00e9passant maintenant les 71 ans. Mais cela n&rsquo;est pas suffisant, loin de l\u00e0. Nous sommes de plus en plus nombreux \u00e0 esp\u00e9rer des progr\u00e8s plus importants et plus rapides.<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><!--more--><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Comment faire percevoir ces perspectives positives par l&rsquo;ensemble de l&rsquo;opinion publique? Cette ann\u00e9e, l&rsquo;association Heales et l&rsquo;international Longevity Alliance (ILA) ont organis\u00e9 un concours du meilleur (tr\u00e8s) court m\u00e9trage de promotion de la long\u00e9vit\u00e9. Il s&rsquo;agissait de montrer en une \u00e0 dix minutes en quoi les progr\u00e8s m\u00e9dicaux en mati\u00e8re de long\u00e9vit\u00e9 peuvent \u00eatre utiles \u00e0 tous les citoyens avan\u00e7ant en \u00e2ge. Trois prix devaient \u00eatre octroy\u00e9s.<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Les participants potentiels avaient peu de temps pour r\u00e9aliser ce travail, moins de trois mois. Dix r\u00e9alisations r\u00e9pondant aux conditions ont cependant \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es. Les cinq membres du jury international qui avaient \u00e0 choisir ont d\u00fb effectuer un choix difficile. Finalement, il y a eu deux ex aequo et un troisi\u00e8me prix. Les gagnants sont:<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\u2022 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Aq0NswZrRNk\">Longevity for all<\/a> (Adam Alonzi, 1er prix)<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u2022 <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/139852769\">Kids and Life Extension<\/a> (Tim Maupin,1er prix ex-aequo)<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u2022 <a href=\"http:\/\/www.immortality.pl\/itsallaboutdreams-small.mp4\">It&rsquo;s all about dreams<\/a> (Tom Pasek, troisi\u00e8me prix)<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Adam Alonzi est un jeune long\u00e9vitiste am\u00e9ricain, auteur de &laquo;&nbsp;Longevity for all&nbsp;&raquo;. Il nous emm\u00e8ne dans un voyage \u00e0 travers l&rsquo;histoire des r\u00eaves et des conqu\u00eates scientifiques pour une vie en bonne sant\u00e9 beaucoup plus longue. Il aborde \u00e9galement les raisons qui nous poussent \u00e0 ce combat et les objections possibles.<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Tim Maupin, r\u00e9alisateur de &laquo;&nbsp;Kids and Life extension&nbsp;&raquo; est un cin\u00e9aste professionnel habitant \u00e0 Chicago. Il est d\u00e9j\u00e0 auteur d&rsquo;un court m\u00e9trage concernant la long\u00e9vit\u00e9 &laquo;&nbsp;The last generation to die&nbsp;&raquo;. En 160 secondes, il montre les espoirs et les interrogations concernant une vie tr\u00e8s longue vue par de jeunes enfants de diverses origines.<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Enfin, l&rsquo;auteur de &laquo;&nbsp;Its&rsquo; all about dreams&nbsp;&raquo;, Tom Pasek est un jeune long\u00e9vitiste polonais. Il a r\u00e9alis\u00e9 un joli petit film montrant des espoirs personnels de citoyens am\u00e9ricains. Ces espoirs seraient r\u00e9alisables bien plus facilement si beaucoup de leurs auteurs n&rsquo;avaient pas atteint un \u00e2ge d\u00e9j\u00e0 avanc\u00e9. Voici un extrait du beau texte qui appara\u00eet \u00e0 la fin du film (traduction)<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><strong>Les r\u00eaves<\/strong><\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><em>D\u00e9butent simplement<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Sont proches de la Terre<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Ils nous rendent heureux<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Ils grandissent avec nous<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Ils nous suivent dans nos vies<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Ils ne vieillissent pas.<\/em><\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><strong>Les corps<\/strong><\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><em>Ils d\u00e9butent \u00e9galement simplement<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Ils nous rendent \u00e9galement heureux<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Et ils grandissent \u00e9galement avec nous<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Et ils nous suivent dans notre vie<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Mais ils deviennent vieux<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Beaucoup trop t\u00f4t<\/em><\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><strong>Mais!<\/strong><\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><em>Cela ne doit pas \u00eatre ainsi (pour toujours)<\/em><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><em>Gr\u00e2ce \u00e0 la science de la long\u00e9vit\u00e9 (&#8230;)<\/em><\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Les r\u00eaves<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><em>Et bien d&rsquo;autres r\u00eaveurs plus jeunes et plus vieux pourraient devenir capables de transformer leurs r\u00eaves en r\u00e9alit\u00e9, quel que soit leur \u00e2ge.<\/em><\/div>\n<p><em><b><br \/>\n<\/b><\/em><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><em>Chaque jour, des scientifiques tentent de mieux comprendre pourquoi et comment nous avan\u00e7ons en \u00e2ge, pourquoi nous devenons plus facilement malades \u00e0 un \u00e2ge avanc\u00e9, pourquoi nous sommes de moins en moins forts pour un meilleur futur de la soci\u00e9t\u00e9 et pour accomplir nos r\u00eaves.<\/em><\/div>\n<p><em><b><br \/>\n<\/b><\/em><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><em>Plus nous savons, plus nous pouvons agir (&#8230;)<\/em><\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Ces courts m\u00e9trages sont en anglais, encore en cours de sous-titrage. Ils peuvent \u00eatre diffus\u00e9s sans limitation.<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">L&rsquo;ann\u00e9e prochaine, pour le 1er octobre 2016, une autre comp\u00e9tition sera organis\u00e9e. Elle permettra probablement \u00e0 nouveau l&rsquo;expression par le film, mais aussi d&rsquo;autres moyens artistiques: dessin, sculpture, danse,&#8230;.<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">D&rsquo;ici ce 1er octobre 2016, l&rsquo;esp\u00e9rance de vie dans le monde aura encore progress\u00e9 d&rsquo;environ trois mois, mais environ quarante millions de femmes et d&rsquo;hommes seront morts de maladies li\u00e9es au vieillissement.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>La bonne nouvelle du mois: L&rsquo;Organisation Mondiale de la Sant\u00e9 se mobilise pour les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les 29 et 30 octobre, \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;un processus public de consultation, des repr\u00e9sentants de pays membres et de la soci\u00e9t\u00e9 civile se rencontraient \u00e0 Gen\u00e8ve, en Suisse. Il s&rsquo;agissait d&rsquo;\u00e9tudier la strat\u00e9gie globale et le plan d&rsquo;action relatif au vieillissement et \u00e0 la Sant\u00e9 de l&rsquo;OMS.<br \/>\n<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Le projet de texte mentionnait d\u00e9j\u00e0, notamment dans son objectif 5 (am\u00e9liorer les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9valuation, de surveillance et la compr\u00e9hension du vieillissement), qu&rsquo;est n\u00e9cessaire un consensus sur les biomarqueurs pour les concepts cl\u00e9s relatifs au vieillissement en bonne sant\u00e9. Mais l&rsquo;accent sur la recherche m\u00e9dicale contre le vieillissement n&rsquo;\u00e9tait pas pr\u00e9sent.<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Cependant, nombre de personnes et d&rsquo;organisations ont mis l&rsquo;accent sur cet aspect, pour des raisons \u00e9thiques mais aussi parfois plus prosa\u00efquement pour des raisons \u00e9conomiques. Les personnes \u00e2g\u00e9es qui souffrent moins, vivent mieux et sont en bonne sant\u00e9 plus longtemps sont plus utiles et moins co\u00fbteuses pour les autorit\u00e9s publiques qui doivent veiller \u00e0 leur bien-\u00eatre.<\/div>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Le texte d\u00e9finitif suivant la consultation doit encore \u00eatre r\u00e9dig\u00e9. Il est \u00e0 esp\u00e9rer qu&rsquo;il tiendra compte, de mani\u00e8re importante, des perspectives de recherches m\u00e9dicales et des d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour les encourager. C&rsquo;est un pas dans une direction qui permettrait aux autorit\u00e9s du monde entier de pr\u00e9senter des projets et objectifs similaires \u00e0 ceux exprim\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s comme Google mais port\u00e9s par une volont\u00e9 collective et non plus seulement par des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s.<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><b>Pour en savoir plus:<\/b><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><i><i><span style=\"font-weight: 400;\">De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, voir notamment: <\/span><\/i><a href=\"http:\/\/heales.org\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">heales.org<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">,\u00a0<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/sens.org\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">sens.org<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0et\u00a0<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/longecity.org\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">longecity.org<\/span><\/i><\/a><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Concernant la strat\u00e9gie et le plan d&rsquo;action mondiaux sur le vieillissement et la sant\u00e9 de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9: <\/span><\/i><a href=\"http:\/\/www.who.int\/ageing\/consultation\/en\/#\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">who.int\/ageing\/consultation\/en\/#<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (en anglais) et <\/span><\/i><a href=\"http:\/\/www.who.int\/ageing\/GSAP-ageing-health-draft-fr.pdf?ua=1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">who.int\/ageing\/GSAP-ageing-health-draft-fr.pdf?ua=1<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (projet de plan en fran\u00e7ais)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Source de la photo: pr\u00e9sentation pour la comp\u00e9tition pour le court m\u00e9trage sur le site <a href=\"http:\/\/longevityalliance.org\/\">longevityalliance.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u2019entre pas apais\u00e9 dans cette bonne nuit. Mais rage, rage encore lorsque meurt la lumi\u00e8re. Dylan Thomas, 1952 (traduction). &nbsp; Th\u00e8me du mois: Courts m\u00e9trages \u00e0 l&rsquo;occasion de la Journ\u00e9e internationale de la long\u00e9vit\u00e9 &nbsp; Le 1er octobre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 journ\u00e9e internationale des personnes \u00e2g\u00e9es par l&rsquo;Organisation des Nations Unies. Pour ceux qui souhaitent &hellip; <a href=\"https:\/\/heales.org\/healesfr\/2015\/11\/02\/la-mort-de-la-mort-lettre-doctobre-2015-numero-79\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">La mort de la mort. Lettre d&rsquo;octobre 2015. Num\u00e9ro 79.<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mortdelamort"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214,"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211\/revisions\/214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heales.org\/healesfr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}