{"id":238,"date":"2022-10-28T14:13:36","date_gmt":"2022-10-28T14:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/heales.org\/healeses\/?p=238"},"modified":"2022-10-31T09:50:48","modified_gmt":"2022-10-31T09:50:48","slug":"boletin-mensual-de-heales-la-muerte-de-la-muerte-n163-octubre-2022-el-envejecimiento-en-la-clasificacion-internacional-de-enfermedades-cie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heales.org\/healeses\/2022\/10\/28\/boletin-mensual-de-heales-la-muerte-de-la-muerte-n163-octubre-2022-el-envejecimiento-en-la-clasificacion-internacional-de-enfermedades-cie\/","title":{"rendered":"BOLETIN MENSUAL DE HEALES. LA MUERTE DE LA MUERTE. N\u00b0163. Octubre 2022. El envejecimiento en la Clasificaci\u00f3n Internacional de Enfermedades (CIE)"},"content":{"rendered":"

Crec\u00ed en Nueva Zelanda y viv\u00ed all\u00ed hasta los 12 a\u00f1os. Recuerdo que una vez mi abuela vino a visitarnos y yo nunca hab\u00eda pasado un rato con alguien mayor de 60 a\u00f1os. Cuando vino, recuerdo que por primera vez me di cuenta de que cuando iba a jugar con mi hermano, pod\u00eda correr por ah\u00ed y jugar a lo loco, pero para mi abuela, el simple hecho de levantarse de una silla le resultaba muy doloroso y eso me hizo pensar que \u00abtiene una enfermedad y que deber\u00edamos intentar encontrar una forma de curarla para que pueda venir a jugar con nosotros\u00bb y entonces recuerdo que les pregunt\u00e9 a mis padres \u00ab\u00bfqu\u00e9 enfermedad tiene la abuela?\u00bb, y me dijeron \u00abno tiene, s\u00f3lo es vieja\u00bb y yo dije \u00ab\u00bfqu\u00e9 enfermedad es esa?\u00bb Ellos dijeron \u00abno entiendes que es un proceso natural\u00bb y como ni\u00f1o, pens\u00e9 que era una estupidez, que sea un proceso natural que todos tengamos que tener esta enfermedad.<\/span><\/i> Laura Deming<\/span><\/a>, investigadora biol\u00f3gica,<\/span> HT Summit 2017<\/span><\/a>.<\/span><\/i><\/p>\n

\n

Theme of the month: <\/span><\/b>El envejecimiento en la Clasificaci\u00f3n Internacional de Enfermedades (CIE)<\/b><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es una enfermedad y qu\u00e9 es la clasificaci\u00f3n internacional de enfermedades?<\/b> <\/span><\/p>\n

Un efecto negativo en el funcionamiento del cuerpo de un organismo y su estructura durante un periodo prolongado de tiempo se denomina<\/span> enfermedad<\/span><\/a>. Las enfermedades vienen acompa\u00f1adas de un conjunto de signos y s\u00edntomas y pueden ser de origen externo (debido a un pat\u00f3geno) o interno (disfunci\u00f3n del sistema inmunitario). Lo que se considera una enfermedad cambia con los conocimientos m\u00e9dicos, pero tambi\u00e9n con la evoluci\u00f3n social y cultural. Hist\u00f3ricamente, algunas zonas pobres consideraban la obesidad como un signo de riqueza, pero en el mundo actual la consideramos una enfermedad<\/span> compleja<\/span><\/a>. En un contexto similar, la homosexualidad tambi\u00e9n se consideraba una \u00abenfermedad mental\u00bb, pero en 1973 el Manual Diagn\u00f3stico y Estad\u00edstico de los Trastornos Mentales (DSM) elimin\u00f3 la<\/span> \u00abhomosexualidad egosint\u00f3nica\u00bb<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

 <\/span>En 1893, <\/span>el m\u00e9dico franc\u00e9s<\/span> Jacques Bertillon<\/span><\/a> present\u00f3 en el congreso del<\/span> Instituto Internacional de Estad\u00edstica de Chicago<\/span><\/a> la <\/span>Clasificaci\u00f3n de Causas de Muerte de Bertillon<\/span><\/i>, que luego fue adoptada por varios pa\u00edses. Este sistema se basaba en el principio de \u00abdistinguir entre las enfermedades generales y las localizadas en un \u00f3rgano o lugar anat\u00f3mico concreto\u00bb. La primera edici\u00f3n se public\u00f3 en 1900 y hasta la sexta versi\u00f3n se hicieron muy pocos cambios. En la sexta edici\u00f3n, que sali\u00f3 en 1949, se modific\u00f3 el t\u00edtulo para reflejar los cambios: Clasificaci\u00f3n Estad\u00edstica Internacional de Enfermedades, Lesiones y Causas de Muerte (CIE). A partir de ese momento, la<\/span> Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS)<\/span><\/a> empez\u00f3 a preparar y publicar las versiones revisadas de la CIE cada 10 o 15 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

\u00bfEs el envejecimiento una enfermedad para la CIE?<\/b><\/p>\n

La cuesti\u00f3n de saber si el envejecimiento es una enfermedad o no es controvertida.<\/span><\/p>\n

El envejecimiento est\u00e1 matando lentamente a todos los humanos del mundo (que no mueren por otras causas). Saber si es una enfermedad o no es una cuesti\u00f3n sem\u00e1ntica. Lo que s\u00ed es seguro es que es la causa com\u00fan de todas las enfermedades relacionadas con la edad y un factor agravante de casi todas las enfermedades.<\/span><\/p>\n

La CIE-10 (de 1990) ya inclu\u00eda el c\u00f3digo<\/span> R54<\/span><\/a> para la debilidad f\u00edsica relacionada con la edad, el<\/span> R41.81<\/span><\/a> para el deterioro cognitivo relacionado con la edad y<\/span> el F03<\/span><\/a> para la psicosis senil.<\/span><\/p>\n

En la \u00faltima CIE-11 se introdujeron c\u00f3digos para una mejor comprensi\u00f3n de las enfermedades y, dentro de ellos, el c\u00f3digo <\/span>XT9T se refer\u00eda <\/b>a las \u00abrelacionadas con la edad\u00bb y el <\/span>MG2A<\/b>, definido como \u00abvejez\u00bb, que posteriormente fue sustituido por \u00abDisminuci\u00f3n de la capacidad intr\u00ednseca relacionada con el envejecimiento\u00bb tras recibir cr\u00edticas. <\/span><\/p>\n

De hecho, un grupo de cient\u00edficos de Am\u00e9rica Latina<\/span> se opuso a la idea de incluir el amplio t\u00e9rmino \u00abvejez\u00bb<\/span><\/a> como una enfermedad por temor a reforzar las creencias edadistas ampliamente extendidas en la sociedad. Argumentan que el envejecimiento puede provocar algunas afecciones m\u00e9dicas o mentales cr\u00f3nicas, pero que otros factores desempe\u00f1an un papel mucho m\u00e1s importante en la causalidad de la enfermedad que la propia edad. Seg\u00fan ellos, la fragilidad es una entidad cl\u00ednica mucho m\u00e1s homog\u00e9nea y mejor definida. <\/span><\/p>\n

La discriminaci\u00f3n por edad puede ser un problema en muchas sociedades. Sin embargo, la inmensa mayor\u00eda de los sufrimientos debidos al envejecimiento provienen de enfermedades y dolencias debidas a la senescencia de la que a\u00fan no podemos escapar.<\/span><\/p>\n

Por otro lado, un gran grupo de cient\u00edficos argument\u00f3 que clasificar el<\/span> envejecimiento como una enfermedad con un conjunto de c\u00f3digos \u00abno basura\u201d<\/span><\/a> dar\u00e1 lugar a nuevos enfoques y modelos de negocio para abordar el envejecimiento como una condici\u00f3n tratable, lo que dar\u00e1 lugar a beneficios tanto econ\u00f3micos como sanitarios para todos. Esto tambi\u00e9n facilitar\u00e1 a los investigadores la realizaci\u00f3n de ensayos cl\u00ednicos, ya que muchos pa\u00edses siguen estrictamente la lista de la CIE para las aprobaciones <\/span>y, una vez que una enfermedad es reconocida en esta clasificaci\u00f3n, es m\u00e1s f\u00e1cil para los cient\u00edficos conseguir financiaci\u00f3n para sus investigaciones.<\/span><\/p>\n

Puede ser que la vejez sea un t\u00e9rmino edadista, pero<\/span> los procesos patol\u00f3gicos del envejecimiento son un importante factor de riesgo<\/span><\/a>. Por eso es muy importante trabajar en el desarrollo de nuevas y mejores terapias, con el fin de frenar e invertir los da\u00f1os causados por el envejecimiento. <\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se reconoce ahora?<\/b><\/p>\n

La siguiente<\/span> lista de c\u00f3digos relacionados con el envejecimiento que se incluyen en la CIE-11<\/span><\/a> ha sido elaborada por<\/span> Daria Khaltourina<\/span><\/a>. El c\u00f3digo XT9T est\u00e1 relacionado con el envejecimiento y est\u00e1 en combinaci\u00f3n con c\u00f3digos de otras enfermedades. Esta larga lista puede ser \u00fatil para los investigadores que deseen iniciar ensayos cl\u00ednicos en un \u00e1mbito espec\u00edfico del envejecimiento.<\/span><\/p>\n